2013年 台湾の旅 3日目 その4 ： 十分 (1)

「2013年 台湾の旅」　これまでの記事
1日目　その1 ： TAIPEI 101　　1日目　その2 ： 淡水 (1)　　1日目　その3 ： 淡水 (2)　　1日目　その4 ： 行天宮
2日目　その1 ： 忠烈祠　　2日目　その2 ： 故宮博物院　　2日目　その3 ： 中正紀念堂　　2日目　その4 ： 龍山寺
2日目　その5 ： 霞海城隍廟　　2日目　その6 ： 九份 (1)　　2日目　その7 ： 九份 (2)　　2日目　その8 ： 九份 (3)
3日目　その1 ： 侯硐 (1)　　3日目　その2 ： 侯硐 (2)　　3日目　その3 ： 侯硐 (3)

9月14日（土）　台湾 3日目　その4


侯硐 12：19発の 平渓線　菁桐行に乗車し、12：38分に新北市平渓区の 十分 〔 シーフェン 〕 に到着。

より大きな地図で 十分火車站 を表示

十分駅

十分は、古い街並が残る場所で、なかなか良い雰囲気です。

駅前はこんな感じ。

駅から歩いてすぐの老街を散策。　ここは、街の真ん中を平渓線の列車が走ることで知られている場所です。

十分老街。　真ん中に線路が！

街中を走る列車の写真を撮るため、線路沿いで待っている人もいます。　ただし平渓線はローカル線で本数が少ないので、けっこう待つ場合も…

さて、十分で有名なものがもうひとつ。

それは 「 天燈 」 。　紙製のランタンに願い事を書いて、熱気球のように飛ばします。
毎年2月頃の元宵節に数多くの天燈を飛ばす 「 平溪國際天燈節 」 が行われるそうですが、十分老街に何軒もある天燈の店で 「 放天燈 」 （ 天燈上げ ） が体験できます。　この線路沿いのエリアだけ放天燈が許可されているとのこと。

ちょうど放天燈が行われていたので、見学。

日本の方のようで、日本語で願い事が書いてありました。

線路の上で天燈の中に火を点けて…

…飛んだ！

いつまでも高く上がっていけば、願い事が叶うのだそう。

（ 3日目　その5 ： 十分 (2) へ続く ）