松井大輔のおめでたい話の後ですが…
グルノーブル・フット38の売却先として、どうも新顔が登場したようです。
GF38：De nouveaux investisseurs ? （GRE CITY LOCAL NEWS 22/06/2011）
GF38：新しい投資家？
新しい投資家はどこですか？ 破産の脅威がますます現実味をおびてくる中、GF38のアラン・フェスラー会長は、可能性のある売却先との接触を認めたが、「現実味のある交渉だが、誰なのかを話すことはできない。」としている。 クラブの顧問弁護士メディナ氏は、電話取材に対し、新しい投資家グループとの交渉が始まったと述べた。 「すべてがゼロになることを含め、サウジ資本を最終決定とすることは難しい。 我々は新しい投資家を見つけた。 すべてがいち早く解決することを期待している。」
GF38の筆頭株主であるインデックスは、クラブの管理スタッフに給与を支払った。 弁護士に対しては「給与は支払われたので、冷静に事を進めてもらいたい。 期限はもうけられていない。 しかし私が言えるのは、できるだけ早くこの問題を解決する必要があるということだ。」
いろいろあったけれど、1シーズンの準備期間はあるので…
フランス語初心者が調子に乗って意訳しまくってますので、正確性はあまりお求めいただかぬよう…… <（_ _）>
↑ いまさら言わんでも皆知ってるよ（笑） しかも最後の一文がよくわからない文章に（汗）
ここへきて新顔登場って… またヤヤコシイことにならなければいいが…
そもそも、そんな悠長な話でいいんですかね？
思えば、最初に「グラントゥルコ氏が買収か？」の話が出始めてから、もう半年もたってるんですよっ！
松井大輔も家族が増えるわけだからさぁ、早くサッカーに集中できる環境になってほしいわけよ！
決断求む！！ （#`д´）ﾉｼ
…と、今日の蒸し暑さに辟易していたこともあり、息巻いてしまいました… いや失礼。 <（_ _）>
【追記】 ほ ん と か な ？ （￣‐￣*）
松井 移籍先も決めた？仏1部ディジョン濃厚 （スポーツニッポン 6月24日）
いやいや、公式発表があるまでは、まだ信用しないぞぉ～！ m（￢o￢）m
0 件のコメント:
コメントを投稿