ディジョンFCO 選手名一覧

松井大輔がディジョンへ移籍とあいなりましたので、同僚の選手達の名前を早く覚えなくては…と思い、ひとまず他の選手名をカタカナ表記にしてみた次第です。


Gardiens　GK
  1　Jean-Daniel Padovani　ジャン=ダニエル・パドヴァニ
16　Baba Tchagouni　ババ・チャグニ
30　Baptiste Reynet　バプティステ・レイネ
34　Lucas Passoni　ルーカス・パッソーニ

Défenseurs　DF
  4　Abdoulaye Meïté　アブドゥライエ・メイテ　
  5　Alexis Zywiecki　 アレクシス・ジヴィエツキ
  6　Zakaria Diallo　ザカリア・ディアッロ
14　Chaher Zarour　シャヘル・ザルール
15　Abdoulaye Bamba　アブドゥライエ・バンバ
19　Samuel Souprayen　サムエル・スプライェン
25　Steven Paulle　ステヴェン・ポール
26　Lesly Malouda　レスリー・マルダ
27　Cédric Varrault　セドリク・ヴァロー

Milieux　MF
  8　Younousse Sankharé　ユヌス・サンカレ
11　Eric Bauthéac　エリク・ボテアク
12　Mickaël Isabey　ミカエル・イザベイ
17　Thomas Guerbert　トーマス・ゲルベ
20　Benjamin Corgnet　ベンジャマン・コルニェ
21　Christopher Joufreau　クリストファー・ジョフロー
24　Sanaa Altama　サナア・アルタマ
28　Daisuke Matsui　松井大輔
29　Florin Bérenguer　フロラン・ベレンゲール

Attaquants　FW
  7　Christophe Mandanne　クリストフ・マンダン
  9　Brice Jovial　ブリス・ジョヴィアル
10　Grégory Thil　グレゴリー・ティル
18　Raphaël Caceres　ラファエル・カセレス
22　Mehdi Courgnaud　メーディ・クルニョー


既に巷でカタカナ表記されている名前を参考にしつつ、フランス人選手の名前については、フランス語の発音パターンをあてはめてみましたが…
フランス語は発音しない文字が結構多くて（しかも、まだ私があまり慣れていないので）難しい。 （＾＾；）

人によって、またメディアによって、カタカナ表記のしかたに若干違いがあるとは思います。
まあ、そもそもカタカナにした時点で、正確な発音を表すことはできないわけですし。

とりあえず、当ブログでは、この表記で統一しようかと思っております。


何だか単なるメモ書きみたいな記事になってしまった… （￣～￣；）


【追記】

松井大輔　ディジョンFCO 入団会見のニュース映像

Dijon ： Daisuke Matsui présenté officiellement　（France 3）